Literal Translation: Glass heart
Actual Meaning: An extremely fragile, hypersensitive ego that shatters into emotional distress at the slightest mild criticism.
Western Meme Parallel: Fragile ego / Snowflake / Thin-skinned
Select who you are talking to to see if this slang is safe or fatal:
Originated on Taiwanese and mainland internet forums, contrasting against resilient 'diamond hearts' (钻石心).
SHARE THIS SLANG VIBE: