← Home • All 100 Slangs Archive
✨ Over-the-Top Slay

绝绝子

jué jué zi
🔍 The Literal vs Pragmatic Vibe

Literal Translation: Supreme / peerless little one

Actual Meaning: Hyperbolic praise ('so slay!'), originally from idol survival shows and Xiaohongshu, now widely used ironically to mock shallow influencer culture.

Western Meme Parallel: Periodt! / Absolutely slaying! / So aesthetically pleasing (ironic)

🧭 "Can I Say This?" Social Appropriateness Compass

Select who you are talking to to see if this slang is safe or fatal:

🚨 20% - Cringe in office settings
💬 Real-World WeChat Dialogue Context
Influencer
This new oat milk latte is 绝绝子! Literally cried!
Commenter
It's just warm water and sugar, calm down.
📜 Cultural Lore & Origin

Popularized by idol reality shows like 'Youth With You' and Xiaohongshu beauty reviews, becoming the defining symbol of 2021 internet slang.

SHARE THIS SLANG VIBE:

Try Flagship MemeDarin Tools