Literal Translation: Salary thief
Actual Meaning: Someone who masters the art of doing almost nothing during work hours while getting paid full salary.
Western Meme Parallel: Getting paid to poop / Corporate ghost employee
Select who you are talking to to see if this slang is safe or fatal:
Borrowed originally from Japanese corporate slang (給料泥棒), embraced playfully by Chinese Gen Z.
SHARE THIS SLANG VIBE: