Literal Translation: Grandfather's youth has concluded (爷的青春结束了)
Actual Meaning: The bittersweet announcement that a childhood manga finished, an iconic band disbanded, or an esport legend retired.
Western Meme Parallel: End of an era / My childhood is officially over
Select who you are talking to to see if this slang is safe or fatal:
The polar opposite of '爷青回' (My youth is back!). Selected as one of Bilibili's Top 5 Bullet Comments of 2020.
SHARE THIS SLANG VIBE: