Literal Translation: Resource-backed coffee (celebrity)
Actual Meaning: A mediocre actor or nepo baby constantly handed billion-dollar blockbuster roles and luxury sponsorships despite having zero talent or fan support.
Western Meme Parallel: Industry plant / Nepo baby / Capital puppet
Select who you are talking to to see if this slang is safe or fatal:
Chinese netizens roasting shadowy capital and entertainment royalty propping up uncharismatic leads against public demand.
SHARE THIS SLANG VIBE: